desarraigo

desarraigo
m.
1 rooting out.
2 uprooting, dislodgement, eradication.
3 rooting up.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desarraigar.
* * *
desarraigo
nombre masculino
1 (de árbol, persona) uprooting
2 figurado (de hábito etc) eradication
* * *
SM [de árbol, persona] uprooting; [de vicio] eradication
* * *
masculino

el desarraigo que sufre el emigrado — the feeling of having been uprooted experienced by emigrants

una manifestación del desarraigo cultural — a manifestation of being uprooted from one's cultural environment

* * *
= alienation.
Ex. Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.
* * *
masculino

el desarraigo que sufre el emigrado — the feeling of having been uprooted experienced by emigrants

una manifestación del desarraigo cultural — a manifestation of being uprooted from one's cultural environment

* * *
= alienation.

Ex: Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.

* * *
desarraigo
masculine
el desarraigo que sufre el emigrado the feeling of being separated from one's roots which the emigrant suffers
una manifestación de su desarraigo cultural a manifestation of their having been uprooted from their cultural environment
* * *

Del verbo desarraigar: (conjugate desarraigar)

desarraigo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

desarraigó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
desarraigar    
desarraigo
desarraigar verbo transitivo to uproot: la emigración desarraigó a mucha gente de su país, many people lost touch with their cultural roots after emigrating
desarraigo sustantivo masculino rootlessness
'desarraigo' also found in these entries:
Spanish:
desarraigar
* * *
desarraigo nm
1. [de vicio, costumbre] rooting out
2. [de persona, pueblo] rootlessness;
emigrantes víctimas del desarraigo emigrants beset by feelings of rootlessness
* * *
desarraigo
m fig
rootlessness

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • desarraigo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de desarraigar o desarraigarse: El desarraigo de los emigrantes es un problema mundial. Los niños abandonados sufren un desarraigo muy lamentable …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desarraigo — m. Acción y efecto de desarraigar …   Diccionario de la lengua española

  • desarraigo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de desarraigar o desarraigarse. 2 Separación o alejamiento del país o el sitio en que se vive, o de la familia o los amigos: ■ la emigración ocasiona desarraigo cultural. 3 Situación de la persona que… …   Enciclopedia Universal

  • desarraigo — {{#}}{{LM D12178}}{{〓}} {{SynD12453}} {{[}}desarraigo{{]}} ‹de·sa·rrai·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de relación con el entorno: • vivir con desarraigo.{{○}} {{<}}2{{>}} Extracción de una planta con raíz: • Efectuaron el desarraigo de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Mariam Budia — Dr. Mariam Budia Mariam Budia (née à Logroño, La Rioja, Espagne) le 14 mars 1970, est une écrivaine et chercheuse espagnole créatrice de la théorie du Teatro del Desarraigo (Théâtre du déracinement) …   Wikipédia en Français

  • Mario Trejo — For the Mexican soccer player, see Mario Trejo (footballer). Mario Trejo Born 13 January 1926(1926 01 13) Argentina Occupation Poet, playwright, and journalist …   Wikipedia

  • Arturo Cariceo — Saltar a navegación, búsqueda Arturo Cariceo (n. Santiago de Chile, 1968). Pintor y académico de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. Vive y trabaja en Santiago de Chile. Realizó sus estudios artísticos de pre y postgrado en la… …   Wikipedia Español

  • Endechas canarias — Saltar a navegación, búsqueda Las Endechas canarias, también conocidas como Endechas de Canarias, son unas composiciones poéticas de los siglos XV y XVI en las que un autor anónimo expresa un sentimiento lastimoso. Las más célebres son las… …   Wikipedia Español

  • Mario Trejo — Nacimiento 13 de enero de 1926 Ocupación …   Wikipedia Español

  • Mijail Lamas — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados …   Wikipedia Español

  • Poesía desarraigada — Saltar a navegación, búsqueda El crítico y poeta Dámaso Alonso denominó Poesía desarraigada, en cotraposición a la Poesía arraigada, a una de las principales corrientes de la lírica inmediatamente después de la Guerra Civil española, aunque no… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”